Bücher

Zwanzig Bücher in fünf Sprachen

In über drei Jahrzehnten hat Nurida Ateshi zwanzig Bücher veröffentlicht — auf Aserbaidschanisch, Türkisch, Russisch, Englisch und Deutsch. Ein Werk, das von Lyrik und Prosa über Übersetzungen bis hin zu Büchern über Karabach, Essad Bey und die Archäologie des Kaukasus reicht.

Eine Collage der Buchcover von Nurida Ateshi

Bücher

Alle Bücher

1995

Sensiz yaşıyorum sen ola-ola

Kitab Palatası, Bakı

Aserbaidschanisch
1995

Neylersin bana gören

Hitit, Berlin

Aserbaidschanisch
1996

Karabağımız-Karabağrımız

Hitit, Berlin

Aserbaidschanisch
1997

Avından kaçan avcı

Hitit, Berlin

Türkisch
2002

Jäger auf der Flucht vor seiner Beute

Wagemann, Berlin

Deutsch
2003

Yaşanmamış kadınlık

Tehsil, Bakı

Aserbaidschanisch
2004

Şimdi Ben varım!

Hitit, Berlin

Türkisch
2005

Tenha savaşçı

Hitit-Verlag, Berlin

Türkisch
2006

Schreie erstickter Gefühle

Hitit, Berlin

Deutsch
2006

Orijinaldan tercümeler

Nurlan, Bakı

Aserbaidschanisch
2006

Gəl günaha batalım

Nurlan, Bakı

Aserbaidschanisch
2007

Kampf um Berg-Karabach

Gencevi Institut, Berlin

Deutsch
2007

Esed Bey – Yüzyılın sırları

Nurlan, Bakı

Aserbaidschanisch
2008

Pervanə və şam (Azerbaycanın bin yıllık muhabbet tarihi)

Mattes & Seitz, Berlin

Deutsch
2009

Feuertochter (Od qızı)

K. Fischer, Aachen

Deutsch
2011

Kafkas amazonları

AMEA, Almaniya

Aserbaidschanisch
2015

Hocalı-Gedebey Mədəniyyətinin kolleksiyonları Avrupa Müzelerinde

Elm və təhsil, Bakı

Aserbaidschanisch
2016

Avrupa Müzelerinde Kafkas Arkeoloji Kolleksiyonları

OL NPKT, Bakı

Aserbaidschanisch
2017

История археологии Кавказа

Hazar Üniversitesi, Bakı

Russisch
2019

Hocalı-Gedebey Kültürünün maddi irsi

Azpoliqraf, Bakı

Aserbaidschanisch

Die archäologischen Monografien finden Sie auch unter Wissenschaft.

Kontakt

Nurida Ateshi einladen

Verfügbar für Lesungen, Buchgespräche und literarische Kooperationen.